1 00:00:00,700 --> 00:00:04,403 [DIDASCALIA RESA POSSIBILE DA GRUPPO DI INTRATTENIMENTO TURNER] 2 00:00:35,835 --> 00:00:42,107 [SCIACCHI DEL WC] [annusa] UH-OH. 3 00:00:43,309 --> 00:00:47,279 RICORDA, OREL, I CATTIVI ODORI ATTRARRE SATANA. E CERTAMENTE NON VOGLIAMO 4 00:00:47,281 --> 00:00:48,580 ATTRARRE SATANA. E CERTAMENTE NON VOGLIAMO LUI OVUNQUE VICINO AL NOSTRO 5 00:00:48,582 --> 00:00:50,148 E CERTAMENTE NON VOGLIAMO LUI OVUNQUE VICINO AL NOSTRO SPAZZOLINI DA DENTI. 6 00:00:50,150 --> 00:00:52,518 LUI OVUNQUE VICINO AL NOSTRO SPAZZOLINI DA DENTI. HANNO RAGIONE. 7 00:00:54,087 --> 00:00:55,554 HMM, AH-HA! 8 00:00:58,057 --> 00:01:02,394 OW! DI CHE COSA C'È TUTTO QUESTO CHIARO SU IN QUI? 9 00:01:02,396 --> 00:01:03,696 DI CHE COSA C'È TUTTO QUESTO CHIARO SU IN QUI? QUESTA STUPIDA LATTA, È SPRUZZATA 10 00:01:03,698 --> 00:01:05,297 QUI? QUESTA STUPIDA LATTA, È SPRUZZATA ME DRITTO NEGLI OCCHI! 11 00:01:05,299 --> 00:01:06,098 QUESTA STUPIDA LATTA, È SPRUZZATA ME DRITTO NEGLI OCCHI! LO ODIO! 12 00:01:06,100 --> 00:01:08,066 ME DRITTO NEGLI OCCHI! LO ODIO! OREL, NON DOVRESTI ODIALO. 13 00:01:08,068 --> 00:01:09,401 LO ODIO! OREL, NON DOVRESTI ODIALO. PERCHÉ NO, MAMMA? 14 00:01:09,403 --> 00:01:11,770 OREL, NON DOVRESTI ODIALO. PERCHÉ NO, MAMMA? PERCHÉ DIO È LÌ. 15 00:01:11,772 --> 00:01:12,604 PERCHÉ NO, MAMMA? PERCHÉ DIO È LÌ. LUI? 16 00:01:12,606 --> 00:01:13,505 PERCHÉ DIO È LÌ. LUI? SÌ. 17 00:01:13,507 --> 00:01:15,007 LUI? SÌ. DIO È OVUNQUE. 18 00:01:15,009 --> 00:01:16,174 SÌ. DIO È OVUNQUE. VERAMENTE? 19 00:01:16,176 --> 00:01:17,175 DIO È OVUNQUE. VERAMENTE? OVUNQUE? 20 00:01:17,177 --> 00:01:18,610 VERAMENTE? OVUNQUE? ANCHE IN TE E ME? 21 00:01:18,612 --> 00:01:19,578 OVUNQUE? ANCHE IN TE E ME? GIUSTO. 22 00:01:19,580 --> 00:01:21,313 ANCHE IN TE E ME? GIUSTO. SI CHIAMA ONNIPRESENZA, E 23 00:01:21,315 --> 00:01:22,514 È GIUSTO. SI CHIAMA ONNIPRESENZA, E È MOLTO CONVENIENTE. 24 00:01:22,516 --> 00:01:24,483 SI CHIAMA ONNIPRESENZA, E È MOLTO CONVENIENTE. TI PERMETTE DI ESSERE IN DUE POSTI 25 00:01:24,485 --> 00:01:25,617 È MOLTO CONVENIENTE. TI PERMETTE DI ESSERE IN DUE POSTI UNA VOLTA. 26 00:01:25,619 --> 00:01:26,718 TI PERMETTE DI ESSERE IN DUE POSTI UNA VOLTA. OH. 27 00:01:26,720 --> 00:01:27,786 UNA VOLTA. OH. LO SO. 28 00:01:27,788 --> 00:01:28,620 OH. LO SO. IMMAGINALO. 29 00:01:28,622 --> 00:01:30,489 LO SO. IMMAGINALO. POTREI TAGLIARE I POMODORI E, AT 30 00:01:30,491 --> 00:01:33,926 IMMAGINALO. POTREI TAGLIARE I POMODORI E, AT ALLO STESSO TEMPO, LE PATATE A DADI. 31 00:01:37,230 --> 00:01:42,835 ONNIPRESENZA, eh? MM-HMM, RICORDA, QUANDO ODI QUALCOSA COME UN POVERO 32 00:01:42,837 --> 00:01:44,837 MM-HMM, RICORDA, QUANDO ODI QUALCOSA COME UN POVERO BOMBOLETTA DI AEROSOL SPRAY, BE 33 00:01:44,839 --> 00:01:46,438 ODI QUALCOSA COME UN POVERO BOMBOLETTA DI AEROSOL SPRAY, BE PER IL BAGNO O PER IL MIO 34 00:01:46,440 --> 00:01:48,807 BOMBOLETTA DI AEROSOL SPRAY, BE PER IL BAGNO O PER IL MIO CAPELLI, stai dicendo che odi 35 00:01:48,809 --> 00:01:50,109 PER IL BAGNO O PER IL MIO CAPELLI, stai dicendo che odi DIO. 36 00:01:50,111 --> 00:01:51,109 CAPELLI, stai dicendo che odi DIO. OH. 37 00:01:51,111 --> 00:01:52,244 DIO. OH. NON LO SAPEVO MAI. 38 00:01:52,246 --> 00:01:53,712 OH. NON LO SAPEVO MAI. SPERO CHE DIO NON SIA PAZZO. 39 00:01:53,714 --> 00:01:55,047 NON LO SAPEVO MAI. SPERO CHE DIO NON SIA PAZZO. BENE, penso che staresti meglio 40 00:01:55,049 --> 00:01:57,115 SPERO CHE DIO NON SIA PAZZO. BENE, penso che staresti meglio VAI A PREGARE PER IL PERDONO APPENA ENTRATA 41 00:01:57,117 --> 00:01:58,050 BENE, penso che staresti meglio VAI A PREGARE PER IL PERDONO APPENA ENTRATA CASO. 42 00:01:58,052 --> 00:01:59,518 VAI A PREGARE PER IL PERDONO APPENA ENTRATA CASO. Hai ragione, mamma. 43 00:01:59,520 --> 00:02:00,853 CASO. Hai ragione, mamma. GRAZIE. 44 00:02:01,921 --> 00:02:06,224 [PIANTO] ECCO, ECCO, PICCOLO. [PIANTO] 45 00:02:06,226 --> 00:02:08,160 ECCO, ECCO, PICCOLO. [PIANTO] [annusare annusare] 46 00:02:08,162 --> 00:02:10,362 [PIANTO] [annusare annusare] AAH! 47 00:02:10,364 --> 00:02:12,364 [annusare annusare] AAH! OH, MASCHERINO. 48 00:02:12,366 --> 00:02:14,032 AAH! OH, MASCHERINO. [PIANTO] 49 00:02:14,034 --> 00:02:16,068 OH, MASCHERINO. [PIANTO] CARO DIO, MI DISPIACE PER L'ODIO 50 00:02:16,070 --> 00:02:17,770 [PIANTO] CARO DIO, MI DISPIACE PER L'ODIO TU ATTRAVERSO QUELLA BOMBOLETTA DI SPRAY, 51 00:02:17,772 --> 00:02:19,571 CARO DIO, MI DISPIACE PER L'ODIO TU ATTRAVERSO QUELLA BOMBOLETTA DI SPRAY, MA NON TI CONOSCEVO VERAMENTE 52 00:02:19,573 --> 00:02:20,673 TU ATTRAVERSO QUELLA BOMBOLETTA DI SPRAY, MA NON TI CONOSCEVO VERAMENTE ERANO LÌ. 53 00:02:20,675 --> 00:02:22,074 MA NON TI CONOSCEVO VERAMENTE ERANO LÌ. È ABBASTANZA FANTASTICO CHE TU SEI 54 00:02:22,076 --> 00:02:24,943 ERANO LÌ. È ABBASTANZA FANTASTICO CHE TU SEI IN TUTTO, SOPRATTUTTO IN ME. 55 00:02:24,945 --> 00:02:26,178 È ABBASTANZA FANTASTICO CHE TU SEI IN TUTTO, SOPRATTUTTO IN ME. E' CERTO UN ONORE. 56 00:02:26,180 --> 00:02:29,548 IN TUTTO, SOPRATTUTTO IN ME. E' CERTO UN ONORE. IN EFFETTI, PERCHÉ, È PIÙ DI UN 57 00:02:29,550 --> 00:02:30,649 E' CERTO UN ONORE. IN EFFETTI, PERCHÉ, È PIÙ DI UN ONORE! 58 00:02:30,651 --> 00:02:33,085 IN EFFETTI, PERCHÉ, È PIÙ DI UN ONORE! È UNA BENEDIZIONE! 59 00:02:33,087 --> 00:02:36,088 ONORE! È UNA BENEDIZIONE! WOW, SONO BEATO! 60 00:02:36,090 --> 00:02:38,190 È UNA BENEDIZIONE! WOW, SONO BEATO! E ALLA REPUBBLICA PER 61 00:02:38,192 --> 00:02:41,193 WOW, SONO BEATO! E ALLA REPUBBLICA PER QUALE È, UNA NAZIONE 62 00:02:41,195 --> 00:02:44,062 E ALLA REPUBBLICA PER QUALE È, UNA NAZIONE SOTTO DIO E GESÙ CRISTO CHE 63 00:02:44,064 --> 00:02:45,998 QUALE È, UNA NAZIONE SOTTO DIO E GESÙ CRISTO CHE MORTO SULLA CROCE PER TUTTI 64 00:02:46,000 --> 00:02:48,367 SOTTO DIO E GESÙ CRISTO CHE MORTO SULLA CROCE PER TUTTI I NOSTRI PECCATI E POI ROSA SUL 65 00:02:48,369 --> 00:02:51,703 MORTO SULLA CROCE PER TUTTI I NOSTRI PECCATI E POI ROSA SUL TERZO GIORNO, INDIVISIBILE, CON 66 00:02:51,705 --> 00:02:56,008 I NOSTRI PECCATI E POI ROSA SUL TERZO GIORNO, INDIVISIBILE, CON LIBERTÀ E GIUSTIZIA PER I MAGGIORI. 67 00:02:57,276 --> 00:03:01,046 VA BENE. RIVEDIAMO QUELLA DI IERI LEZIONE DI STORIA. 68 00:03:02,582 --> 00:03:08,420 RICORDA, DIO È IN ME. IN CHE ANNO È NATO IL TÈ DI BOSTON LA FESTA HA ARRIVATO? 69 00:03:08,422 --> 00:03:09,521 IN CHE ANNO È NATO IL TÈ DI BOSTON LA FESTA HA ARRIVATO? OREL? 70 00:03:09,523 --> 00:03:11,423 LA FESTA HA ARRIVATO? OREL? Fammi controllare. 71 00:03:11,425 --> 00:03:13,826 OREL? Fammi controllare. 1776. 72 00:03:13,828 --> 00:03:14,827 Fammi controllare. 1776. SBAGLIATO. 73 00:03:14,829 --> 00:03:15,828 1776. SBAGLIATO. BETTY? 74 00:03:15,830 --> 00:03:18,831 SBAGLIATO. BETTY? HMM...17-- 75 00:03:18,833 --> 00:03:20,032 BETTY? HMM...17-- LA SIGNORINA GOLDTHUM? 76 00:03:20,034 --> 00:03:21,299 HMM...17-- LA SIGNORINA GOLDTHUM? È GIUSTO. 77 00:03:21,301 --> 00:03:23,201 LA SIGNORINA GOLDTHUM? È GIUSTO. 1776. 78 00:03:23,203 --> 00:03:24,703 È GIUSTO. 1776. SÌ, POSSO SENTIRLO. 79 00:03:24,705 --> 00:03:26,605 1776. SÌ, POSSO SENTIRLO. BENE, LA STORIA È FATTI, NON 80 00:03:26,607 --> 00:03:27,239 SÌ, POSSO SENTIRLO. BENE, LA STORIA È FATTI, NON SENTIMENTI. 81 00:03:27,241 --> 00:03:28,440 BENE, LA STORIA È FATTI, NON SENTIMENTI. TI SBAGLI E LA PROVA È 82 00:03:28,442 --> 00:03:30,208 SENTIMENTI. TI SBAGLI E LA PROVA È PROPRIO QUI NEL LIBRO DI TESTO. 83 00:03:30,210 --> 00:03:31,209 TI SBAGLI E LA PROVA È PROPRIO QUI NEL LIBRO DI TESTO. BETTY? 84 00:03:31,211 --> 00:03:31,910 PROPRIO QUI NEL LIBRO DI TESTO. BETTY? HMM... 85 00:03:31,912 --> 00:03:32,945 BETTY? HMM... ALLORA I FATTI SONO SBAGLIATI. 86 00:03:32,947 --> 00:03:33,746 HMM... ALLORA I FATTI SONO SBAGLIATI. I FATTI NON POSSONO ESSERE SBAGLIATI. 87 00:03:33,748 --> 00:03:35,047 ALLORA I FATTI SONO SBAGLIATI. I FATTI NON POSSONO ESSERE SBAGLIATI. SE LO FOSSERO, SAREBBERO CHIAMATI 88 00:03:35,049 --> 00:03:36,048 I FATTI NON POSSONO ESSERE SBAGLIATI. SE LO FOSSERO, SAREBBERO CHIAMATI QUALCOS'ALTRO. 89 00:03:36,050 --> 00:03:37,349 SE LO FOSSERO, SAREBBERO CHIAMATI QUALCOS'ALTRO. BUTTARE VIA I FATTI. 90 00:03:37,351 --> 00:03:38,517 QUALCOS'ALTRO. BUTTARE VIA I FATTI. LA PROVA NON PROVA NULLA. 91 00:03:38,519 --> 00:03:40,619 BUTTARE VIA I FATTI. LA PROVA NON PROVA NULLA. DIO E I FATTI NON SI MESCOLANO. 92 00:03:40,621 --> 00:03:42,154 LA PROVA NON PROVA NULLA. DIO E I FATTI NON SI MESCOLANO. ECCO, SIG. PUPPINGTON. 93 00:03:42,156 --> 00:03:43,622 DIO E I FATTI NON SI MESCOLANO. ECCO, SIG. PUPPINGTON. DIRETTAMENTE DAL PRESIDE 94 00:03:43,624 --> 00:03:44,757 ECCO, SIG. PUPPINGTON. DIRETTAMENTE DAL PRESIDE UFFICIO CON TE. 95 00:03:44,759 --> 00:03:46,458 DIRETTAMENTE DAL PRESIDE UFFICIO CON TE. LASCÒ, MA NON LO FARÒ 96 00:03:46,460 --> 00:03:48,160 UFFICIO CON TE. LASCÒ, MA NON LO FARÒ PORTARE DIO DAL PRESIDENTE 97 00:03:48,162 --> 00:03:49,695 LASCÒ, MA NON LO FARÒ PORTARE DIO DAL PRESIDENTE UFFICIO. 98 00:03:53,032 --> 00:04:03,275 BETTY? UMMM... OK, DA CHE PARTE DOBBIAMO ANDARE 99 00:04:03,277 --> 00:04:05,944 UMMM... OK, DA CHE PARTE DOBBIAMO ANDARE ORA, DIO? 100 00:04:05,946 --> 00:04:07,279 OK, DA CHE PARTE DOBBIAMO ANDARE ORA, DIO? COSÌ? 101 00:04:07,281 --> 00:04:09,915 ORA, DIO? COSÌ? BUON MODO. 102 00:04:11,117 --> 00:04:14,953 EHI, ecco, OREL, NON DOVREBBE SEI A SCUOLA? NO. 103 00:04:14,955 --> 00:04:16,488 SEI A SCUOLA? NO. IL SIGNORE ED IO DECIDIAMO DI PRENDERE 104 00:04:16,490 --> 00:04:17,623 NO. IL SIGNORE ED IO DECIDIAMO DI PRENDERE IL GIORNO LIBERO. 105 00:04:19,358 --> 00:04:24,963 COSA DIAVOLO? GRAZIE, SIGNORE. 106 00:04:27,667 --> 00:04:30,736 OH, NON POSSO NUTRIRE IL SIGNORE IN QUESTO MODO SPAZZATURA. 107 00:04:34,840 --> 00:04:36,709 SOLO IL MEGLIO PER DIO. 108 00:04:43,349 --> 00:04:48,420 OREL, PER L'ULTIMA VOLTA, SONO NON LUCIDERAI LE TUE SCARPE. NON LAVORO PER TE. 109 00:04:48,422 --> 00:04:52,190 NON LUCIDERAI LE TUE SCARPE. NON LAVORO PER TE. MA DIO È IN ME. 110 00:04:52,192 --> 00:04:54,159 NON LAVORO PER TE. MA DIO È IN ME. OH, TUTTO BENE. 111 00:04:59,899 --> 00:05:05,037 UNO STAGNO? EHI, DIO, CAMMINEREMO SUL ACQUA? 112 00:05:06,639 --> 00:05:09,041 DATEMI SOLO UN SEGNO. 113 00:05:14,080 --> 00:05:24,056 LO PRENDERÒ COME UN SÌ. ADDIO, MORALTON. CIAO, CANCELLI PERLATI. 114 00:05:24,058 --> 00:05:28,327 ADDIO, MORALTON. CIAO, CANCELLI PERLATI. OH, LA MIA SPINA. 115 00:05:28,329 --> 00:05:30,195 CIAO, CANCELLI PERLATI. OH, LA MIA SPINA. DIO. 116 00:05:32,131 --> 00:05:39,171 CIAO? EMERGENZA? OH, DOVE MI PORTI ORA? 117 00:05:39,173 --> 00:05:40,272 EMERGENZA? OH, DOVE MI PORTI ORA? VEDIAMO PRIMA 118 00:05:40,274 --> 00:05:41,373 OH, DOVE MI PORTI ORA? VEDIAMO PRIMA ST. OSPEDALE MARTIN PER IL 119 00:05:41,375 --> 00:05:43,575 VEDIAMO PRIMA ST. OSPEDALE MARTIN PER IL COLLO ROTTO, POI LA LIBERTA' 120 00:05:43,577 --> 00:05:45,243 ST. OSPEDALE MARTIN PER IL COLLO ROTTO, POI LA LIBERTA' PRIGIONE DI CONTEA PER I DIFETTI 121 00:05:45,245 --> 00:05:47,279 COLLO ROTTO, POI LA LIBERTA' PRIGIONE DI CONTEA PER I DIFETTI LEGGE. 122 00:05:47,281 --> 00:05:50,282 PRIGIONE DI CONTEA PER I DIFETTI LEGGE. CHE GIORNATA. 123 00:05:50,284 --> 00:05:51,183 LEGGE. CHE GIORNATA. [GASP] 124 00:05:51,185 --> 00:05:53,752 CHE GIORNATA. [GASP] ST. L'OSPEDALE DI MARTIN! 125 00:05:55,121 --> 00:05:59,858 Accidenti, tutte queste persone malate hanno bisogno L'AIUTO DI DIO E VELOCE. 126 00:06:01,461 --> 00:06:06,965 CIAO, OREL, COSA TI PORTA QUI? DIO, INFERMIERA BENDY. 127 00:06:06,967 --> 00:06:07,666 QUI? DIO, INFERMIERA BENDY. DIO. 128 00:06:07,668 --> 00:06:09,368 DIO, INFERMIERA BENDY. DIO. VOGLIO VEDERE DELLE PERSONE MALATE. 129 00:06:09,370 --> 00:06:10,502 DIO. VOGLIO VEDERE DELLE PERSONE MALATE. COSA C'È DA VEDERE? 130 00:06:10,504 --> 00:06:12,104 VOGLIO VEDERE DELLE PERSONE MALATE. COSA C'È DA VEDERE? NE HAI VISTO UNO, HAI VISTO 131 00:06:12,106 --> 00:06:13,105 COSA C'È DA VEDERE? NE HAI VISTO UNO, HAI VISTO TUTTI. 132 00:06:13,107 --> 00:06:14,473 NE HAI VISTO UNO, HAI VISTO TUTTI. VOGLIO GUARIRLI. 133 00:06:14,475 --> 00:06:15,207 TUTTI. VOGLIO GUARIRLI. PER FAVORE. 134 00:06:15,209 --> 00:06:16,608 VOGLIO GUARIRLI. PER FAVORE. NON POSSIEDI NEMMENO BISTURI 135 00:06:16,610 --> 00:06:18,877 PER FAVORE. NON POSSIEDI NEMMENO BISTURI O BASTONCINI DI GHIACCIO O RADIAZIONI. 136 00:06:18,879 --> 00:06:20,812 NON POSSIEDI NEMMENO BISTURI O BASTONCINI DI GHIACCIO O RADIAZIONI. NON HO BISOGNO DI NIENTE DI QUESTO. 137 00:06:20,814 --> 00:06:22,814 O BASTONCINI DI GHIACCIO O RADIAZIONI. NON HO BISOGNO DI NIENTE DI QUESTO. BENE, GUARDA, SONO OCCUPATO. 138 00:06:22,816 --> 00:06:24,282 NON HO BISOGNO DI NIENTE DI QUESTO. BENE, GUARDA, SONO OCCUPATO. AIUTA SEMPLICEMENTE. 139 00:06:24,284 --> 00:06:26,385 BENE, GUARDA, SONO OCCUPATO. AIUTA SEMPLICEMENTE. AIUTARMI AI MALATI? 140 00:06:26,387 --> 00:06:27,219 AIUTA SEMPLICEMENTE. AIUTARMI AI MALATI? SÌ. 141 00:06:27,221 --> 00:06:28,286 AIUTARMI AI MALATI? SÌ. CREDIMI, NON PUOI CAMMINARE 142 00:06:28,288 --> 00:06:29,421 SÌ. CREDIMI, NON PUOI CAMMINARE OVUNQUE DA QUI SENZA 143 00:06:29,423 --> 00:06:31,390 CREDIMI, NON PUOI CAMMINARE OVUNQUE DA QUI SENZA ABBANDONARNE UNO DI QUELLI. 144 00:06:32,826 --> 00:06:38,130 MI SCUSATE, SIGNORE, VOLETE? TI PIACE CAMMINARE ANCORA? CHE COSA? 145 00:06:38,132 --> 00:06:39,197 TI PIACE CAMMINARE ANCORA? CHE COSA? GIÀ? 146 00:06:39,199 --> 00:06:40,032 CHE COSA? GIÀ? Mi sono appena seduto. 147 00:06:40,034 --> 00:06:41,500 GIÀ? Mi sono appena seduto. DR. LAZYMAN, DEL PAZIENTE 148 00:06:41,502 --> 00:06:43,101 Mi sono appena seduto. DR. LAZYMAN, DEL PAZIENTE PRONTO PER L'INTERVENTO. 149 00:06:43,103 --> 00:06:44,403 DR. LAZYMAN, DEL PAZIENTE PRONTO PER L'INTERVENTO. IN ARRIVO. 150 00:06:44,405 --> 00:06:46,939 PRONTO PER L'INTERVENTO. IN ARRIVO. [GRRUGGITO] 151 00:06:46,941 --> 00:06:48,240 IN ARRIVO. [GRRUGGITO] È STATO FACILE. 152 00:06:48,242 --> 00:06:49,441 [GRRUGGITO] È STATO FACILE. ORA, VIENI, DIO. 153 00:06:49,443 --> 00:06:50,509 È STATO FACILE. ORA, VIENI, DIO. ANDIAMO A TROVARNE ALTRO 154 00:06:50,511 --> 00:06:52,845 ORA, VIENI, DIO. ANDIAMO A TROVARNE ALTRO MALATO SFIDANTE. 155 00:06:54,414 --> 00:07:03,622 [GEMENTI] HOT DOG. OK, SIGNORE, QUESTA SIGNORA NON LO FA 156 00:07:03,624 --> 00:07:04,723 HOT DOG. OK, SIGNORE, QUESTA SIGNORA NON LO FA Sembra che starà ottenendo 157 00:07:04,725 --> 00:07:06,558 OK, SIGNORE, QUESTA SIGNORA NON LO FA Sembra che starà ottenendo MEGLIO IN QUALSIASI MOMENTO PRESTO, QUINDI È SU 158 00:07:06,560 --> 00:07:09,294 Sembra che starà ottenendo MEGLIO IN QUALSIASI MOMENTO PRESTO, QUINDI È SU A TE E ME ORA. 159 00:07:10,563 --> 00:07:17,970 [GEMIMENTO] SCUSA! STAVO SOLO CERCANDO DI GUARIRTI. 160 00:07:17,972 --> 00:07:19,838 SCUSA! STAVO SOLO CERCANDO DI GUARIRTI. BRUTTO PROVO. 161 00:07:19,840 --> 00:07:20,973 STAVO SOLO CERCANDO DI GUARIRTI. BRUTTO PROVO. OH. 162 00:07:20,975 --> 00:07:22,975 BRUTTO PROVO. OH. TI DIRÒ QUELLO CHE PUOI 163 00:07:22,977 --> 00:07:25,777 OH. TI DIRÒ QUELLO CHE PUOI FARLO, PERÒ. 164 00:07:25,779 --> 00:07:28,947 TI DIRÒ QUELLO CHE PUOI FARLO, PERÒ. STACCATELO. 165 00:07:28,949 --> 00:07:29,882 FARLO, PERÒ. STACCATELO. PERCHÉ? 166 00:07:29,884 --> 00:07:31,149 STACCATELO. PERCHÉ? COSA FARÀ? 167 00:07:31,151 --> 00:07:34,286 PERCHÉ? COSA FARÀ? OH, LO ADORERAI. 168 00:07:34,288 --> 00:07:37,389 COSA FARÀ? OH, LO ADORERAI. STACCARE QUELLA COSA È COME 169 00:07:37,391 --> 00:07:40,592 OH, LO ADORERAI. STACCARE QUELLA COSA È COME MANGIARE CARAMELLE. 170 00:07:40,594 --> 00:07:42,194 STACCARE QUELLA COSA È COME MANGIARE CARAMELLE. DELIZIOSO. 171 00:07:42,196 --> 00:07:43,295 MANGIARE CARAMELLE. DELIZIOSO. NON LO SO. 172 00:07:43,297 --> 00:07:44,897 DELIZIOSO. NON LO SO. DEVE ESSERE COLLEGATO PER A 173 00:07:44,899 --> 00:07:45,964 NON LO SO. DEVE ESSERE COLLEGATO PER A RAGIONE. 174 00:07:45,966 --> 00:07:47,299 DEVE ESSERE COLLEGATO PER A RAGIONE. GUARDA, FALLO E BASTA. 175 00:07:47,301 --> 00:07:48,400 MOTIVO. GUARDA, FALLO E BASTA. SEI CARINO, RAGAZZO. 176 00:07:48,402 --> 00:07:50,001 GUARDA, FALLO E BASTA. SEI CARINO, RAGAZZO. SCENDERETE PRATICAMENTE 177 00:07:50,003 --> 00:07:51,704 SEI CARINO, RAGAZZO. SCENDERETE PRATICAMENTE SCOTARE LIBERO. 178 00:07:51,706 --> 00:07:54,206 SCENDERETE PRATICAMENTE SCOTARE LIBERO. OH, VUOI SE STACCO LA SPINA 179 00:07:54,208 --> 00:07:57,175 SCOTARE LIBERO. OH, VUOI SE STACCO LA SPINA QUELLA, SMETTERETE DI VIVERE? 180 00:07:57,177 --> 00:07:59,111 OH, VUOI SE STACCO LA SPINA QUELLA, SMETTERETE DI VIVERE? NON ESSERE COSÌ NEGATIVO. 181 00:07:59,113 --> 00:08:01,914 QUELLA, SMETTERETE DI VIVERE? NON ESSERE COSÌ NEGATIVO. PREFERISCO DIRE INIZIO 182 00:08:01,916 --> 00:08:04,015 NON ESSERE COSÌ NEGATIVO. PREFERISCO DIRE INIZIO ESSERE MORTO. 183 00:08:04,017 --> 00:08:05,617 PREFERISCO DIRE INIZIO ESSERE MORTO. Cavolo, non potevo. 184 00:08:05,619 --> 00:08:08,420 ESSERE MORTO. Cavolo, non potevo. SAREBBE SUONARE A GO...OH, 185 00:08:08,422 --> 00:08:09,621 Cavolo, non potevo. SAREBBE SUONARE A GO...OH, ASPETTA UN SECONDO. 186 00:08:09,623 --> 00:08:11,690 SAREBBE SUONARE A GO...OH, ASPETTA UN SECONDO. NON GIOCERA'. 187 00:08:11,692 --> 00:08:12,924 ASPETTA UN SECONDO. NON GIOCERA'. DIO È IN ME. 188 00:08:12,926 --> 00:08:14,793 NON GIOCERA'. DIO È IN ME. EHI, CHATTY CATHY, PER FAVORE, 189 00:08:14,795 --> 00:08:16,628 DIO È IN ME. EHI, CHATTY CATHY, PER FAVORE, Sii una brava ragazza e stacca la spina 190 00:08:16,630 --> 00:08:19,131 EHI, CHATTY CATHY, PER FAVORE, Sii una brava ragazza e stacca la spina MACCHINA DI TORTURA, VUOI? 191 00:08:19,133 --> 00:08:21,199 Sii una brava ragazza e stacca la spina MACCHINA DI TORTURA, VUOI? DONNA, TI DICO, TUO 192 00:08:21,201 --> 00:08:25,037 MACCHINA DI TORTURA, VUOI? DONNA, TI DICO, TUO LA FEDE NON RIMARRÀ SENZA RISPOSTA. 193 00:08:25,039 --> 00:08:26,238 DONNA, TI DICO, TUO LA FEDE NON RIMARRÀ SENZA RISPOSTA. EH? 194 00:08:26,240 --> 00:08:27,239 LA FEDE NON RIMARRÀ SENZA RISPOSTA. EH? CHE COSA? 195 00:08:27,241 --> 00:08:27,939 EH? CHE COSA? SCUSA. 196 00:08:27,941 --> 00:08:29,341 CHE COSA? SCUSA. NON L'HO CAPITO LA... 197 00:08:29,343 --> 00:08:31,610 MI DISPIACE. NON L'HO CAPITO LA... [BIP] 198 00:08:31,612 --> 00:08:34,346 NON L'HO CAPITO LA... [BIP] SIA FATTA LA MIA VOLONTÀ. 199 00:08:34,348 --> 00:08:36,214 [BIP] SIA FATTA LA MIA VOLONTÀ. LO SAPEVO. 200 00:08:36,216 --> 00:08:37,249 SIA FATTA LA MIA VOLONTÀ. LO SAPEVO. QUEL BIP. 201 00:08:37,251 --> 00:08:38,450 LO SAPEVO. QUEL BIP. LI UCCIDE SEMPRE. 202 00:08:38,452 --> 00:08:40,452 QUEL BIP. LI UCCIDE SEMPRE. NO, INFERMIERA BENDY, IO, NEL MIO 203 00:08:40,454 --> 00:08:43,655 LI UCCIDE SEMPRE. NO, INFERMIERA BENDY, IO, NEL MIO PIETÀ INFINITA, L'HA UCCISIONE. 204 00:08:43,657 --> 00:08:45,557 NO, INFERMIERA BENDY, IO, NEL MIO PIETÀ INFINITA, L'HA UCCISIONE. OREL. 205 00:08:48,261 --> 00:08:51,463 Ciao, papà. FIGLIO, IMMAGINA IL MIO DELUSIONE QUANDO HO RICEVUTO A 206 00:08:51,465 --> 00:08:52,631 FIGLIO, IMMAGINA IL MIO DELUSIONE QUANDO HO RICEVUTO A CHIAMATA DALL'OSPEDALE E 207 00:08:52,633 --> 00:08:54,533 DELUSIONE QUANDO HO RICEVUTO A CHIAMATA DALL'OSPEDALE E HO SCOPERTO CHE NON ERI MALATO O 208 00:08:54,535 --> 00:08:55,367 CHIAMATA DALL'OSPEDALE E HO SCOPERTO CHE NON ERI MALATO O FERITO. 209 00:08:55,369 --> 00:08:56,768 HO SCOPERTO CHE NON ERI MALATO O FERITO. POSSO SPIEGARE, PAPÀ. 210 00:08:56,770 --> 00:08:57,536 FERITO. POSSO SPIEGARE, PAPÀ. NO. 211 00:08:57,538 --> 00:09:00,039 POSSO SPIEGARE, PAPÀ. NO. TI SPIEGERO' NEL MIO STUDIO. 212 00:09:02,108 --> 00:09:07,879 SONO SORPRESA DI TE, OREL. TU SAI CHE SOLO DIO E IL IL GOVERNO PUÒ DECIDERE CHI VIVE 213 00:09:07,881 --> 00:09:09,081 TU SAI CHE SOLO DIO E IL IL GOVERNO PUÒ DECIDERE CHI VIVE E CHI MUORE. 214 00:09:09,083 --> 00:09:11,083 IL GOVERNO PUÒ DECIDERE CHI VIVE E CHI MUORE. MA DIO È IN ME, PAPÀ. 215 00:09:11,085 --> 00:09:12,384 E CHI MUORE. MA DIO È IN ME, PAPÀ. BENE, CERTO, C'È UN PICCOLO 216 00:09:12,386 --> 00:09:13,785 MA DIO È IN ME, PAPÀ. BENE, CERTO, C'È UN PICCOLO UN PO' DI DIO IN TUTTI NOI, SOLO 217 00:09:13,787 --> 00:09:15,888 BENE, CERTO, C'È UN PICCOLO UN PO' DI DIO IN TUTTI NOI, SOLO NON ABBASTANZA PER FARE VERAMENTE QUALSIASI 218 00:09:15,890 --> 00:09:17,089 UN PO' DI DIO IN TUTTI NOI, SOLO NON ABBASTANZA PER FARE VERAMENTE QUALSIASI BUONO. 219 00:09:17,091 --> 00:09:17,990 NON ABBASTANZA PER FARE VERAMENTE QUALSIASI BUONO. VERAMENTE? 220 00:09:17,992 --> 00:09:19,591 BENE. VERAMENTE? MM-HMM, INOLTRE, DIO 221 00:09:19,593 --> 00:09:21,193 VERAMENTE? MM-HMM, INOLTRE, DIO OVVIAMENTE VOLEVA CHE QUELLA DONNA 222 00:09:21,195 --> 00:09:22,494 MM-HMM, INOLTRE, DIO OVVIAMENTE VOLEVA CHE QUELLA DONNA RESTA VIVO, ALTRIMENTI L'avrebbe fatto 223 00:09:22,496 --> 00:09:23,996 OVVIAMENTE VOLEVA CHE QUELLA DONNA RESTA VIVO, ALTRIMENTI L'avrebbe fatto L'HA FINITA DA SOLO 224 00:09:23,998 --> 00:09:25,163 RESTA VIVO, ALTRIMENTI L'avrebbe fatto L'HA FINITA DA SOLO SENZA IL TUO AIUTO. 225 00:09:25,165 --> 00:09:26,998 L'HA FINITA DA SOLO SENZA IL TUO AIUTO. MA PERCHÉ DESIDEREBBE CHE LO FACCIA 226 00:09:27,000 --> 00:09:27,966 SENZA IL TUO AIUTO. MA PERCHÉ DESIDEREBBE CHE LO FACCIA SOFFRI, PAPÀ? 227 00:09:27,968 --> 00:09:29,768 MA PERCHÉ DESIDEREBBE CHE LO FACCIA SOFFRI, PAPÀ? OH, LA SOFFERENZA È UNA PARTE GRANDE 228 00:09:29,770 --> 00:09:31,603 SOFFRI, PAPÀ? OH, LA SOFFERENZA È UNA PARTE GRANDE DEL PIANO DI DIO, QUINDI POTREBBE AVERE 229 00:09:31,605 --> 00:09:33,605 OH, LA SOFFERENZA È UNA PARTE GRANDE DEL PIANO DI DIO, QUINDI POTREBBE AVERE STATO PER NUMEROSI MOTIVI. 230 00:09:33,607 --> 00:09:35,407 DEL PIANO DI DIO, QUINDI POTREBBE AVERE STATO PER NUMEROSI MOTIVI. FORSE ERA UNA DONNA SCIOLTA, OPPURE 231 00:09:35,409 --> 00:09:37,209 STATO PER NUMEROSI MOTIVI. FORSE ERA UNA DONNA SCIOLTA, OPPURE FORSE NON AMAVA GESÙ IL 232 00:09:37,211 --> 00:09:40,212 FORSE ERA UNA DONNA SCIOLTA, OPPURE FORSE NON AMAVA GESÙ IL ALLO STESSO MODO NOI, O FORSE LEI 233 00:09:40,214 --> 00:09:42,614 FORSE NON AMAVA GESÙ IL ALLO STESSO MODO NOI, O FORSE LEI HO AMATO UN'ALTRA DONNA SBAGLIATA 234 00:09:42,616 --> 00:09:43,782 ALLO STESSO MODO NOI, O FORSE LEI HO AMATO UN'ALTRA DONNA SBAGLIATA MODO. 235 00:09:43,784 --> 00:09:44,516 HO AMATO UN'ALTRA DONNA SBAGLIATA MODO. DIO. 236 00:09:44,518 --> 00:09:45,617 MODO. DIO. VEDI, NON E' IL NOSTRO POSTO 237 00:09:45,619 --> 00:09:48,120 DIO. VEDI, NON E' IL NOSTRO POSTO ESSERE GIUDICE E GIURIA, QUINDI NEL 238 00:09:48,122 --> 00:09:49,721 VEDI, NON E' IL NOSTRO POSTO ESSERE GIUDICE E GIURIA, QUINDI NEL FUTURO, OREL... 239 00:09:49,723 --> 00:09:50,922 ESSERE GIUDICE E GIURIA, QUINDI NEL FUTURO, OREL... GIUDICARE SOLO. 240 00:09:50,924 --> 00:09:52,224 FUTURO, OREL... GIUDICARE SOLO. BUON RAGAZZO, FIGLIO. 241 00:09:52,226 --> 00:09:53,425 GIUDICARE SOLO. BUON RAGAZZO, FIGLIO. BUON RAGAZZO. 242 00:09:53,427 --> 00:09:54,826 BUON RAGAZZO, FIGLIO. BUON RAGAZZO. MANGIIAMO. 243 00:09:54,828 --> 00:09:58,630 BUON RAGAZZO. MANGIIAMO. [DIDASCALIA RESA POSSIBILE DA 244 00:09:58,632 --> 00:09:59,932 MANGIIAMO. [DIDASCALIA RESA POSSIBILE DA GRUPPO DI INTRATTENIMENTO TURNER] 245 00:09:59,934 --> 00:10:01,333 [DIDASCALIA RESA POSSIBILE DA GRUPPO DI INTRATTENIMENTO TURNER] [DITORNATO DALLA NAZIONALE 246 00:10:01,335 --> 00:10:02,801 GRUPPO DI INTRATTENIMENTO TURNER] [DITORNATO DALLA NAZIONALE ISTITUTO DI TITOLAZIONE 247 00:10:02,803 --> 00:10:04,803 [DITORNATO DALLA NAZIONALE ISTITUTO DI TITOLAZIONE --www.ncicap.org--] 248 00:10:44,210 --> 00:10:46,211 CIAO. ARRIVEDERCI.